C'était la salle spéciale, une petite chambre blanche, mais les murs dissimulaient 40 cm d'acier trempé. Le quatrième mur était occupée par une grande verrière pare balle qui permettaient aux visiteurs d'observer le malade sans risquer les dégats collatéraux. Le pouvoir d'Akumu étaient trop dangereux et ses réactions trop imprévisibles pour le laisser en liberté. Par le passé, l'Institut avait connu des problèmes identiques, des mutants qui perdaient le contrôle de leurs pouvoirs. cette salle était capable de contenir n'importe qui.
Akumu était allongé sur son lit, il délirait. Dans le laboratoire, trois Edouard observaient ses échantillons de sangs au microscope. Un autre observait des radiographies de la boite cranienne, cela pouvait être long. ils n'avaient rien trouvé pour l'heure. Son pouvoir semblait inactif, Akumu subissait quelque chose, mais quoi.
En tout cas, il ne mettrait la vie de personne en danger. ni la sienne, les sédatifs à haute dose faisaient déjà effet. Pour entrer dans sa chambre, il fallait passer un sas de décontamination à double porte et à reconnaissance vocale.